لا يمكننا إلا التسليم بأن الحديث عن التابوهات الثلاث في الأدب يُعَد خوضًا لحرب بين السائد والمعارض من النصوص، سواء كانت روائية أو سرديات قصيرة أو حتى شعرًا، فكيف إذا كان النص يتحدث عن المثلية الجنسية التي يتحاشى المجتمع الخوض فيها أو حتى مواجهتها إلا ما ندر عبر روايات خجولة كُتبت بأقلام

ألترا صوت – فريق التحرير رحل الكاتب والصحافي السوري نصر الدين البحرة (1934 - 2021) في مدينة دمشق، بعد معاناة مع المرض.

هنا ترجمة لنص الكاتب الليبي البريطاني هشام مطر، كتبه خلال العدوان الإسرائيلي على غزة في 2009. النص الذي لا يزال طازجًا كأنما يقول ما أشبه الليلة بالبارحة!

لقد عانى الكتّاب والمثقفون قديمًا وحديثًا وفي دول شتى، دكتاتورية وديمقراطية من ألم الرقيب وسوء تفسيراته، فكانت الرقابة حاضرة وسيفًا مُسْلَطًا على ما ينشر من كتب أو مقالات في الصحف والمجلات، وحديثًا يحاول أصحاب النفوذ السياسي جعل المواقع الإلكترونية تحت المراقبة، لحذف ما لا يعجب أو يطرب

تسترجع القصة القصيرة موقعها تدريجيًا في المشهد الأدبي، بعد أن فقدت مكانتها لعقود لصالح الرواية، فلم يعد يتحمس الناشرون لتقديمها، وتراجعت المنابر التي كانت تعيش فيها ما قبل الكتب كالمجلات والصحف والملاحق الثقافية، وحتى البرامج الإذاعية المتخصصة، وصار المشهد كله يتحدث عن الرواية وزمنها وج

فراس حج محمد شاعر وناقد من فلسطين. من مواليد مدينة نابلس 1973، حاصل على درجة الماجستير في الأدب الفلسطيني الحديث.

تقدم رواية "بنت من شاتيلا" (الأهلية للنشر والتوزيع، 2019) للروائي الفلسطيني

يعدّ الشاعر السوري ياسر خنجر واحدًا من أبرز الأصوات الشّعريّة في الجولان السوري المحتل، إذ يتفرّد بلغة شعريّة مُستمدّة من معايشة واقع الاحتلال والاعتقال في السجون الإسرائيلية لسنوات عديدة.

يجد المنتبه لمسارات الرواية المعاصرة في العالم، أنها تسير اليوم إلى الاهتمام بالبناء والتقنية، جاعلة اهتمامها بهما فوق كل اهتمام. فيرتبط التجديد في العمل الروائي بتطوير أنساق فنية جديدة، ونقاش مستمر يجعل كل طريقة فنية تحت تساؤلات دائمة.

"تأخّرت نصوصي فعلًا". هكذا تفتتح الكاتبة الفلسطينيّة شيخة حليوى أحد نصوصها وتظهير مؤلفها الثاني "خارج الفصول تعلمت الطيران" (دار الأهلية، 2016).