03-يوليو-2021

عين النار في خليج المكسيك (الغارديان)

ألتراصوت- فريق الترجمة 

 

وثقت الكاميرات مشاهد من حريق هائل اندلع في وسط المحيط الأطلسي بعد انفجار أنبوب غاز تحت الماء قرب منصّة تابعة لشركة "بميكس" في خليج المكسيك. وأظهرت الكاميرات لقطات مذهلة ترصد توهّج النيران في الماء، قرب شبه جزيرة يوكاتان، حيث تحاول فرق مختصّة احتواءها. وقد واستمر الحريق أكثر من خمس ساعات قبل أن تنجح في السيطرة عليه وإخماده، عبر استخدام النتروجين.

وأعلنت شركة "بميكس" التي عانت في الآونة الأخيرة من عدد من الحوادث المشابهة، أنها ستفتح تحقيقًا في أسباب اندلاع الحريق، وأنها قد أغلقت الصمامات الكبرى في المنصّة إلى إشعار آخر.

كما أفادت الهيئة المختصة بتنظيم شؤون التنقيب عن الغاز في المكسيك أنه لم ينجم عن الحادثة أي تسربات كبرى وأن الوضع في المنصّة بات تحت السيطرة بشكل كامل.

 

اقرأ/ي أيضًا: 

بلو أوريجين: سيّدة ثمانينيّة سترافق جيف بيزوس في الرحلة الأولى إلى الفضاء

جودة الهواء في أوروبا تتحسّن بمستويات قياسيّة ومدينة سويديّة في الصدارة