أعلنت إدارة "مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي" في مؤتمر صحفي عُقد مساء اليوم الثلاثاء، الثاني والعشرين من آب/ أغسطس الجاري، عن برنامج الدورة الـ30 من التظاهرة التي ستُقام بين الأول والثامن من أيلول/ سبتمبر المقبل في عدة مسارح في العاصمة المصرية.
تُقام هذه الدورة بمشاركة 19 عرضًا مسرحيًا من عدة دول عربية وأجنبية، وهي: مصر، وتونس، والبحرين، والسعودية، وفلسطين، والإمارات، والعراق، والجزائر، وجورجيا، والكونغو، وزامبيا، وبلجيكا، وإيطاليا، واليونان، وفرنسا، وأرمينيا، وليتوانيا، وسوريا، وألمانيا. كما ستشهد إقاما عدة ندوات ومحاور فكرية حول مواضيع عديدة تشمل "الجغرافيا الثقافية وفنون الأداء"، والتجريب المسرحي في الخليج العربي"، و"التجريب المسرحي في العراق والشام"، و"التجريب المسرحي في المغرب العربي"، و"التجريب المسرحي في مصر: مشكلات وحلول"، وغيرها.
تُقام الدورة الـ30 من "مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي" بمشاركة 19 عرضًا مسرحيًا من عدة دول عربية وأجنبية
وسيُصدر عن المهرجان عدة عناوين بين مؤلفات وترجمات لدراسات وأبحاث علمية في المسرح وعلومه، وهي: "الفنون الأدائية والشتات العربي في أوروبا" لعمر فرتات، و"تمثيلات الهجنة الثقافية في المسرح" لشيماء كرم، و"الأدائية" لإيريكا فيشر ليشته، ترجمة مروة مهدي عبيدو. و"فن المسرح" لجيمس هاملتون، ترجمة أحمد عبد الفتاح. و"مهرجان أبو الهول" لهايل علي المذابي، و"نظرية الدراماتورجيا" لجانيك زاتوفسكي، ترجمة أحمد عبد الفتاح.
وسينظّم القائمون على التظاهرة عدة ورش فنية حول رسم وبناء الشخصية، ومسرح إعادة التمثيل، وتنمية مصادر التمويل، وموسيقى الجسد والمسرح، وتوظيف الارتجال، وأصول ومبادئ المسرح الارتجالي، وغيره.
المسرحيات المشاركة
تُشارك في الدورة الـ30 من "مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي" 19 مسرحية، وهي: "الروبة" لفرقة الفنون الركحية والدرامية من تونس، إخراج حمادي الوهايبي. و"السيد والعبد" لفرقة مسرح الصواري من البحرين، سينوغرافيا وإخراج خالد الرويعي. و"صادق النمك" من السعودية، إخراج ياسر مدخلي.
و"فنتولين العودة" من فلسطين، إخراج إيمان أنطوان يوسف. و"قائمة الخديج" لجمعية كلباء للفنون والمسرح من الإمارات، سينوغرافيا وإخراج عبد الرحمن الملا. و"ملف 12" من العراق، إخراج مرتضى علي. و"ما يراوش" من تونس، إخراج محمد منير العرقي. و"نوستالجيا" من الجزائر، إخراج لخضر منصوري.
أما العروض الأجنبية، فهي: "عطيل" من جورجيا، إخراج جيا مارغانيا وديميتري خفتسياشفيلي. و"نيكي باديري" (الكونغو، وزامبيا، وبلجيكا) إخراج مايكل فابريس ديسانكا كابيا. و"APNEA" من إيطاليا، لجورجيا سيري، و"الإلياذة" من اليونان، إخراج تاسوس راتزوس. و"een▲ge g☺d†" من فرنسا، لأرماندو نافارو. و"بوكوفيسكي" من أرمينيا، لماريتا دوفلاتبيكيان. و"أنتيجون" من ليتوانيا، إخراج بيروت مار. و"تابو" (سوريا وألمانيا)، إخراج وتصميم الرقصات محمد ديبان.
وتحضر مصر في المهرجان عبر 4 مسرحيات، وهي: "تشارلي" (عرض الافتتاح) لأحمد البوهي، و"فريدا" لفرقة الرقص المسرحي الحديث إخراج سالي أحمد، و"الرجل الذي أكله الورق" لفرقة جروتسك، إخراج محمد الحضري، و"من أجل الجنة إيكاروس" من إخراج أحمد عزت الألفي.
