تجارة الموتى

تجارة الموتى

جان جانسيم/ فرنسا

سوف أضع العويل

كلَّ العويل

في جنوب العراق

داخل شاحنتي

سآخذ معي كل غرف الأرامل

والثيابَ الميتة في الدواليب

ثلاجاتِ الطب العدلي

وغرفَ التشريح.

 

سأحمل نصف المقبرة

لا سأحمل المقبرة بأكملها

لا أريد لأمي أن تذهب إلى هناك

مجددًا.

 

سآخذ رأس الحرب

ساق الخوف

بيت الرئيس

وسأقود السيارة إلى جهنم

وأفجر نفسي هناك

سيطير قبر أبي عاليًا

ليسقط في حديقتنا

الرئيس أيضًا يطير

ثم سرعان ما يسقط في مياه الصرف الصحيّ

وحدي أنا من سيستقر على الغيوم

لأرقبك وأنت تعودين من العمل

تخلعين جواربك وثيابك الداخلية

تنشريها على سطح البيت

لأسرقها مثل كل مرة

وأبيعها للملائكة هنا.

 

اقرأ/ي أيضًا:

بقع الطفولة الحمراء

أقرأ مثل بوكوفسكي