بين القلب والقلم: هل ينمي الزواج الإبداع الأدبي أم يقوضه؟
عن العلاقة بين نمو الإبداع ومؤسسة الزواج
غابرييل غارسيا ماركيز: أقول لكم عن الصورة والإيقاع
في هذه المقابلة النادرة والتي أجراها معه هكتور بيانكيوتي لملجة (لونوفيل أوبسرفاتور) الفرنسية، يحدثنا ماركيز الشهير بـ"غابو" عن الصورة والإيقاع في الكتابة
الجانب المظلم من شخصيات الكتّاب.. عدوانية وتخاذل وأبناء سريون
لكل كاتب ثلاث حيوات: حياة عامة، وحياة خاصة، وحياة ثالثة سرية غالبًا ما تخفي أسرارهم الصادمة والجانب المظلم من شخصياتهم
"نلتقي في آب" رواية غير منشورة لماركيز تصدر في العام المقبل
أعلنت دار "راندوم هاوس" عن إصدار رواية غير منشورة لماركيز عام 2024، وذلك بمناسبة الذكرى العاشرة لرحيل صاحب " مئة عام من العزلة" و"الحب في زمن الكوليرا"
"بريد الذكريات" لـ إيما رييس.. العالم كما رأته طفلة معذبة
حزين كتاب إيما رييس، ولكنه يبقي باب الأمل مشرعًا، مقدمًا نموذجًا ساطعًا على قوة الإرادة والطموح والإيمان بالذات. وهو ما يسعد أولئك القراء الباحثين عن تجارب ناجحة يقتدون بها
حقًّا.. ماذا في الاسم؟
بمقابل اهتمام اللغة العربية بربط الاسم بالمعنى نجد أن اللغات الأخرى حرّرت الأسماء من معانيها، فبات الاسم خاليًا من أية حمولة دلالية، بالشكل الذي يجعلك تشعر أنه موجود ليدل على مسمّاه
ماركيز بلا ذاكرة
هذا مقتطف من كتاب روبرت ماركيز "وداعًا غابو ومرسيدس: سيرة غابرييل غارسيا ماركيز ومرسيدس بارتشا كما يرويها ابنهما" صدر في أواخر تموز/يوليو 2021
تُرجم قديمًا: رحلة المخاطر
يضم كتاب "رحلة المخاطر" تحقيقًا صحفيًا تناول فيه غابرييل غارسيا ماركيز رحلة المخرج التشيلي ميغيل ليتين إلى بلاده سرًا، بهدف تصوير فيلمٍ يوثق أحوالها السياسية والاجتماعية والمعيشية في ظل حكم العسكر
عتبة الرواية.. كيف تفجرت حارة محفوظ وعزلة ماركيز؟
كيف تعرفت مكتبة الرواية العالمية على كل من "مئة عام من العزلة" لـماركيز، و"أولاد حارتنا" لـمحفوظ؟ ما هي السياقات والعقبات التي واجهت كل منهما في تقديم الحكاية التي لديه في قالب سرد روائي معلن؟
محمد جعفر.. الألم ابتكار
قصص "ابتكار الألم" لمحمد جعفر مختلفة اختلافًا تامًا في أسلوبها وطريقة سردها عن بعضها البعض، وسنكتشف بعد قراءة قصة "التباس" ثم "الأعمى مبصرًّا" أن هناك تجريبًا واضحًا اعتمده الكاتب ليخرج من الدكتاتورية التي يمارسها الراوي العليم على شخوصه
حوار | جون خايرو فيلاسكيز: أنا قاتل احترافي أكره الاستبداد وترامب العنصري
تنشر هذه المقابلة الحصرية لصالح ألترا صوت مع أحد أبرز شخصيات الصراع المرير في كولومبيا حول الكوكائيين، الرجل الأول في منظمة بابلو إسكوبار وذراعه الأيمن والقاتل المحترف الذي نفذ 300 عملية بيده وأشرف على 3000 أخرى، هنا حصيلة حوار مع جون خايرو فيلاسيكز
العربيّ عند ماركيز.. مقيم ومقاوم
مرّت في هذا الشهر الذكرى الـ35 لحصول صاحب "مئة عام من العزلة" على جائزة نوبل للأدب، فهل ظهر الصوت العربي في أعمال غابرييل غارثيا ماركيز؟ وكيف كانت النظرة التي حظي بها العربي في أعماله؟ وعلى أي هيئة بدا العربي المهاجر إلى العالم الجديد؟