لويس سيمبسون: من يقطن هذه البيوت المعتمة؟

لويس سيمبسون: من يقطن هذه البيوت المعتمة؟

لويس سيمبسون‏ (1923 - 2012)

لويس سيمبسون‏ (1923 - 2012) شاعر وناقد من الولايات المتحدة. سُمّي بتشيخوف الشعر الأمريكي نظرًا للقوة العاطفية الكبيرة الكامنة في قصائده. ألّف العديد من المجموعات الشعرية مثل "ها أنت ذا" و"أصوات في المسافة". نال العديد من الجوائز مثل بوليتزر وغريفين.


الشّعر الأمريكيّ

 

أيًّا كانت، لا بدّ وأن تملك

معدة تقوى على هضم

المطّاط، الفحم، اليورانيوم، الأقمار، القصائد.

 

كسمكة القرش، تحوي فردةَ حذاء.

عليها أن تسبح أميالًا عابرةً الصّحراء

مفصحةً عن صيحاتٍ شبه إنسانيّة.

 

بعد منتصف الليل

 

الشّوارع المعتمة موحشة

بصيدليّة واحدة مضيئة

برقّة، مثل جسدٍ هاجع

 

بلَمبة واحدة عارية بيضاء

في الخلف، تضيء

على انتحارات وإجهاضات 

 

من يقطن هذه البيوت المعتمة؟

أدركُ فجأةً

أنّني قد أكون أنا نفسي أقطن هنا.

 

يعودُ عاملُ المرآب

ويضعُ الفكّة في يدي،

فيما يعدّ  الأغراض.

 

اقرأ/ي أيضًا:

شارون أولدز: الشيطان يقولُ