11-يناير-2023
لوحة لـ ويلهلم ساسنال

لوحة لـ ويلهلم ساسنال/ بولندا

1

 

أقفلت الباب

أمسكت بالمقبض

وأخذت البيت معها.  

 

2

 

بعدَ الحرب

يبحثُ لمفتاحه

عن المنزل.

 

3

 

كي لا يبدو قصيرًا

يبتعدُ الإبهامُ

عن بقية الأصابع.

 

4

 

الورودُ لا تنمو

الموتى يدفعونها

من الأسفل.

 

5

 

بعضُنا يبلغُ الستين

البعضُ الآخرُ

يبلغُ العشرينَ

لمرةٍ ثالثة.

 

6

 

داخلَ منديلٍ مرميّ

وجدتُ امرأةً

تبكي.

 

7

مطرٌ

أسرعُ من الفطرِ

تنمو المظلّات.

 

8

تبدينَ بخير

تبًا

كم أنتِ بارعة في الكذب!  

 

9

خواءٌ

كي أكسِرَ الصّمتَ

أعانقُ صبّارة.

 

10 

 

النّاجي الوحيد

قتلتهُ الوحدة.

 

11

 

أيُّها الناجي الوحيد

أجِبْ

أتفرحكَ النجاةُ

أم تؤلمكَ الوحدة؟

 

11

 

يخرجُ رأسَه من النافذة

ويتقيأ الغرفة.  

 

12

 

واقِفةً

وحدَها الخزانةُ وفيّةٌ للشجرة

الكرسيُّ جلَس

والسرير نام.

 

13

 

يكتبُ بحذر

كمن

يمشي على السّطر.

 

14 

لا يخيفُها الحَجَر

تخافُ الكلابُ الانحناءة

تظنّنا سنمشي على أربعْ

وفي ذلك إفسادٌ لسُمعتها.  

 

 

15

 

كبرتُ  

نتيجةَ سوءِ تفاهمٍ

كلُّ ما أردتهُ تلكَ الليلة

أن تنمو قامتي قليلًا

كي أبصرَ

ماذا وضع أبي

فوق الخزانة.

دلالات: