تغريم آبل بالملايين لتلاعبها بأداء الأجهزة القديمة